Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Umfrage ist:

Endo Health GmbH
Theaterstraße 56
09111 Chemnitz
Deutschland

Weitere Angaben findest du im Impressum.

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte erreichst du uns per E-Mail unter datenschutz@endohealth.de oder postalisch unter der oben genannten Anschrift.

2. Zweck der Verarbeitung

Wir führen anonyme Umfragen zur Versorgungsforschung durch — aktuell zu den Themen postnatale Depression (Wochenbettdepression), weibliche sexuelle Gesundheit (sexuelle Funktionsstörungen) und Lipödem (chronische Fettverteilungsstörung). Ziel ist es jeweils, die Versorgungssituation Betroffener besser zu verstehen.

Am Ende jeder Umfrage kannst du uns freiwillig deine E-Mail-Adresse hinterlassen, wenn du an der Entwicklung einer App für Betroffene mitwirken möchtest. Diese Angabe ist optional und für die Teilnahme an der Umfrage nicht erforderlich.

3. Rechtsgrundlagen

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung deiner Angaben ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit du im Rahmen einer Umfrage Angaben zu deiner Gesundheit machst — in der Umfrage zur weiblichen sexuellen Gesundheit auch Angaben zu deinem Sexualleben — handelt es sich um besondere Kategorien personenbezogener Daten. Diese verarbeiten wir ausschließlich auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (siehe Abschnitt „Deine Rechte“). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

4. Anonymität der Antworten

Die Umfrage ist anonym. Wir erheben keinen Namen, keine Registrierung und keine sonstigen Angaben, mit denen wir dich unmittelbar identifizieren könnten.

Deine Teilnahme bleibt immer anonym. Wenn du am Ende freiwillig deine E-Mail-Adresse angibst, wird diese ausschließlich auf Grundlage deiner Einwilligung getrennt gespeichert und NICHT mit deinen Umfrageantworten verknüpft. Es besteht kein Bezug zwischen deiner E-Mail-Adresse und deinen konkreten Antworten; wir nutzen die E-Mail-Adresse nur, um dich zur Mitwirkung zu kontaktieren.

5. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Zur Bereitstellung der Umfrage setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die in unserem Auftrag und weisungsgebunden nach Art. 28 DSGVO tätig werden:

• Hosting und Auslieferung der Webseite: Vercel Inc. (bzw. Vercel GmbH)
• Datenbank / Speicherung: Amazon Web Services (AWS), Datenbank Amazon Aurora, mit Serverstandort in der Europäischen Union

Mit diesen Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge nach Art. 28 DSGVO. Die Speicherung der Daten erfolgt in der Europäischen Union (Deutschland). Soweit beim Hosting durch Vercel Daten in die USA übermittelt werden können, ist dies über die EU-Standardvertragsklauseln (SCC) abgesichert.

6. Speicherdauer

Eine im Rahmen der freiwilligen Kontaktaufnahme angegebene E-Mail-Adresse wird getrennt von den Umfrageantworten in einer reinen Kontaktliste gespeichert und spätestens nach etwa sechs Monaten gelöscht, sofern du nicht vorher widerrufst. Die anonymen Umfrageantworten können darüber hinaus für Forschungs- und Auswertungszwecke aufbewahrt werden, da sie keinen Personenbezug aufweisen und nicht mit einer E-Mail-Adresse verknüpft sind.

7. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Zur Ausübung deiner Rechte oder für den Widerruf deiner Einwilligung wende dich bitte an: datenschutz@endohealth.de.

Da die Umfrageantworten anonym sind und nicht mit deiner E-Mail-Adresse verknüpft werden, können wir sie einzelnen Personen nicht zuordnen; eine Auskunft, Berichtigung oder Löschung einzelner Antworten ist daher nicht möglich. Für eine im Rahmen der freiwilligen Kontaktaufnahme gespeicherte E-Mail-Adresse kannst du Auskunft und Löschung jederzeit über die genannte Kontaktadresse verlangen.

Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

8. Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Seite erforderlich. Optionale Cookies für Statistik/Analyse und Marketing (z. B. Reichweiten- und Conversion-Messung) setzen wir nur ein, wenn du über den Cookie-Banner eingewilligt hast.

Deine Cookie-Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.

8a. Meta-Pixel und Conversion-Tracking

Auf den Umfrage-Seiten setzen wir das Meta-Pixel ein, eine Technologie der Meta Platforms Ireland Ltd. Damit messen wir, wie gut unsere Werbeanzeigen funktionieren: wie viele Besucherinnen über eine Anzeige zur Umfrage gelangen und uns am Ende freiwillig ihre E-Mail-Adresse hinterlassen (Reichweiten- und Conversion-Messung). Dazu wird beim Absenden der E-Mail-Einwilligung ein Ereignis an Meta übermittelt — je nach Umfrage mit dem Namen „Lead_Versorgungsumfrage_PPD“ (postnatale Depression), „Lead_Versorgungsumfrage_SexuelleGesundheit“ (weibliche sexuelle Gesundheit), „Lead_Versorgungsumfrage_Lipoedem“ (Lipödem), „Lead_Versorgungsumfrage_PMS_PMDS“ (PMS und PMDS) oder „Lead_Umfrage_LipoedemApp“ (Lipödem-App-Befragung).

Rechtsgrundlage ist ausschließlich deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Das Pixel wird erst geladen und aktiv, nachdem du im Cookie-Banner in die Kategorie „Marketing“ eingewilligt hast, sei es über „Alle akzeptieren“ oder indem du den Marketing-Schalter aktiv lässt und auf „Auswahl speichern“ tippst. Ohne diese Marketing-Einwilligung wird weder das Pixel-Skript geladen noch ein Ereignis an Meta gesendet. Wenn du das Banner nur schließt (✕) oder Marketing abwählst, bleibt das Pixel vollständig aus, unabhängig davon, ob du die Kategorie „Statistik“ zulässt.

Bei der Übermittlung an Meta können Daten in die USA gelangen. Meta gehört zu einem US-Konzern; die Übermittlung ist über die EU-Standardvertragsklauseln (SCC) abgesichert. Verarbeitet werden dabei technische Daten wie deine IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie das ausgelöste Ereignis. Deine Umfrage-Antworten werden nicht an Meta übermittelt. Für die damit verbundene Verarbeitung gelten die Datenverarbeitungsbedingungen von Meta.

Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du die im Browser gespeicherte Cookie-Wahl löschst; danach erscheint das Banner erneut und du kannst neu entscheiden. Zusätzlich kannst du der Verarbeitung über die Einstellungen deines Browsers oder deines Meta-Kontos widersprechen. Diese Cookie-Einwilligung ist unabhängig von deiner Einwilligung in die Teilnahme an der Umfrage.

Stand: August 2026.